From[K]Country

外公 生日快乐 ！

宁音送外公的生日礼物。

祝外公生日快乐！

ママの誕生日プレゼント 生日礼物

娘は誕生日にクッキー・ケーキを作ってくれました。超～感動！

音亲手做了饼干和蛋糕给妈妈哟，好感动哦！

黒石ねぶた祭り 灯笼游行

灯笼游行是津轻地区夏天的盛大节日之一。
灯笼上画的都是三国演义里的人物哟！

翔的水彩画 息子翔の絵

翔的画又得奖了。4年级里的第一名。

标题 保持河水清洁

枫叶 紅葉

家附近的一个枫叶观光区。中野枫叶山。

今年も家族で紅葉を見に行ってきました。
家の近くにある中野もみじ山です。県内では有名な紅葉の名所です。

青辣椒 青唐辛子の酢漬け

家婆种了很多的辣椒，摘了好多回来做了做青辣椒
这一罐可以吃上一年吧！

義理のお母さんが唐辛子をいっぱい植えてくれたので、青唐辛子の酢漬けにしてみました。
　
＜作り方＞

青唐辛子 200g
酢 500ml
塩　　　　　 小さじ2
砂糖　　　　 小さじ2

①たっぷりのお湯が入った鍋に丸ごとの唐辛子を入れ、ざっとゆでます。沸騰したら火を止めます。
②ゆであがった唐辛子を輪切りにします。
③容器に酢、塩、砂糖を入れて混ぜます。
④酢に唐辛子を入れれば、完成です。
⑤2,3日漬けたら、食べれます。容器から少量を出して、味あまりないので、しょうゆ少々入れて、焼きそば、ラーメンと一緒にどうぞ。

第四回 アジア料理教室＜ベトナム スープ麺＞のお知らせ

第四弾、ベトナム出身のウィンさんが料理を教えてくださいます。スープ麺と春巻きです。

ぜひ参加してみてください。
　　　 　　　　　 　　　　　　　　　
＜主　催＞　 国際交流会　ワイワイクラブ
　　　　　　　ワイワイクラブは国際交流を目的とするクラブです。

＜講師＞ 　ベトナム国籍　　HO THI THANH UYENさん

＜日　時＞　　2007年7月1日（日）

＜時　間＞　　10：00　受付
　　　　　　　　 10：30～13：30

＜場　所＞　　黒石市勤労青少年ホーム　調理室

＜持ち物＞ 　エプロン

＜参加費＞　　1000円

＜参加定員＞　　15名

＜サイドメニュー＞　あずきのデザート

＜申し込み締め切り＞　6月29日（金）

＜申し込み先＞
TEL　0172-53-9030　　FAX　0172-53-9032　　E-MAIL　lee@fromkc.com
国際交流会ワイワイクラブ代表　李　若氷（リー　ニョクペン）まで
名前、性別、連絡先、電話番号を必ず記入してください。

第三回 アジア料理教室＜フィリピン アドゥボ＞のお知らせ

第三弾、フィリピン出身のデリアさんが料理を教えてくださいます。
＜アドゥボ＞はフィリピンの肉の煮込み料理です。

＜主　催＞　 国際交流会　ワイワイクラブ
　　　　　　　ワイワイクラブは国際交流を目的とするクラブです。

＜講師＞ 　フィリピン国籍　　千葉デリアさん

＜日　時＞　　2007年5月20日（日）

＜時　間＞　　10：00　受付
　　　　　　　　 10：30～13：30

＜場　所＞　　黒石市勤労青少年ホーム　調理室

＜持ち物＞ 　エプロン

＜参加費＞　　1000円

＜参加定員＞　　15名

＜サイドメニュー＞　ギナタアン（白玉といものデザート）

＜申し込み締め切り＞　5月18日（金）

＜申し込み先＞
TEL　0172-53-9030　　FAX　0172-53-9032　　E-MAIL　lee@fromkc.com
国際交流会ワイワイクラブ代表　李　若氷（リー　ニョクペン）まで
名前、性別、連絡先、電話番号を必ず記入してください。

http://waiwaiclub.exblog.jp/

寧音的保育園毕业典礼 ねねの卒園式

寧音终于保育园毕业了！跟进了将近5年半的保育园说了声再见！谢谢园长，副院长及各位老师的照顾！

ねねはやっと保育園卒業できた！5年半通った保育園とさよならだ！
園長先生、副園長先生と先生方々　　お世話になりました。ありがとうございました！

第二回 アジア料理教室＜台湾ちまき＞の お知らせ

第二弾、台湾出身の出町淑貴さんにより台湾のちまきです。
とても本格的で、おいしいちまきですよ！台湾高山茶も飲めますよ！
是非ご参加ください。

＜主　催＞　 国際交流会　ワイワイクラブ
　　　　　　　　 ワイワイクラブは国際交流を目的とするクラブです。
＜講 師＞ 　 台湾国籍　　出町淑貴さん
＜日　時＞　　 2007年3月18日（日）
＜時　間＞　　 10：00　受付
　　　　　　　　 　 10：30～13：30
＜場　所＞　　 黒石市勤労青少年ホーム　調理室
＜持ち物＞ エプロン
＜参加費＞　　1000円
＜参加定員＞　　15名
＜サイドメニュー＞　茶葉蛋（味付け玉子）・スープ
＜申し込み締め切り＞　3月16日（金）

＜申し込み先＞

E-MAIL　lee@fromkc.com

国際交流会ワイワイクラブ代表　李　若氷（リー　ニョクペン）まで
名前、性別、連絡先、電話番号を必ず記入してください。

http://waiwaiclub.exblog.jp